FRANCESCO Capaldi
Italy is a country that from generation to generation fuels false myths. The dispatch of a Thousand is an example. Behind the myths Italians sometimes hidden parts of history that should, in respect of truth, discovered and reported to the younger generation. The social conscience of a state can not be built by denying the past, although there is conflicting difficult to reconcile, but making sure that everyone know the highlights and shadows. Democracy and "civic progress" are based on discussion and debate and not uncritical about the construction of stereotypes and pseudo-historical truths. It is wrong to continue to pass on to future generations of our holographic image is that of the Expedition of the Thousand Risorgimento. It is a heroic vision which unfortunately does not correspond to reality and unfairly sweeps away the human drama and the sacrifice of those on both sides have paid with their lives for the unification of Italy. History can not and should not be one of the winners. Must do justice to all, even to the vanquished. Non è lecito cancellare come se non fossero mai esistiti i crimini compiuti da Garibaldi e dai suoi uomini ( leggi Bronte ). La crudeltà e l’efferatezza di alcune loro azioni vanno raccontate e trasmesse. È un dovere morale a cui non ci si deve sottrarre. Non è giusto che si dimentichi che in nome della causa dell’Unità di Italia le regioni meridionali sono state terrorizzate dai garibaldini. Ricordarlo non significa essere secessionisti, ma solo pretendere che il sacrificio di tanti innocenti non sia stato vano. Non è lecito cancellare, come se non fosse rilevante, il brutto capitolo della deportazione di migliaia di soldati borbonici che furono imprigionati ( come riferisce Maurizio Moscone su “L’Ottimista”) various locations in North America. Remember that the expedition of Garibaldi was ordered by Cavour and Giuseppe La Farina, does not mean to belittle the value of Unity of Italy, but it helps to reinforce the sense of democracy and national consciousness of a people. Garibaldi and his men had indeed thrown Sicily in a total state of civil unrest. The sources speak of free band and cancellation of court. It is in fact an expedition is funded with money or with English as the National Society of Cavour. A real "jobs" done in the name of noble ideals and has contributed not a little later, to destabilize the South socially and economically a very different view from that which is generally passed on and that perhaps deserves to be deepened to return to the history of its contradictions and to bring out the big price they paid to the cause of the south unit. Perhaps this should reflect on those politicians who, forgetting the sacrifice of victors and vanquished, talk of secession by prefixing the reasons for the North to those in the South
0 comments:
Post a Comment